The command bar could still offer "WaggleDance" and "Team" (governance) as navigation targets, but those screens and app ids are gone from the web app, so the frontend could not route them. Also drop a comment that pointed at the removed WaggleDance routes.