Comments that pointed at hive-mind-core files, the hive-mind OSS
mirror and its drift triage now describe the code as it is. The
in-process reranker caches its model in ~/.waggle/models, like the
embedder, when the caller passes no directory; the sidecar always
passes one.