When no embedding provider answers, the banner told users to set HIVE_MIND_EMBEDDING_PROVIDER, which only the hive-mind CLI read; Waggle reads EMBEDDING_PROVIDER. A test checks the banner text.
When no embedding provider answers, the banner told users to set HIVE_MIND_EMBEDDING_PROVIDER, which only the hive-mind CLI read; Waggle reads EMBEDDING_PROVIDER. A test checks the banner text.